من باکمر تو در میان کردم دست
حافظ
https://www.sherfarsi.ir/hafez/من-باکمر-تو-در-میان-کردم-دست

متن من باکمر تو در میان کردم دست

1. من باکمر تو در میان کردم دست

   پنداشتمش که در میان چیزی هست

   من در حالی که کمر به خدمت تو بسته بودم، شروع به کار کردم. تصور من این بود که میان ما چیزی (مهر و الفتی) وجود دارد.

2. پیداست از آن میان چو بربست کمر

   تا من ز کمر چه طرف خواهم بربست

   هر کسی که کمر به خدمت (تو) بسته باشد، در میان جمع متمایز است. تا ببینیم که من از خدمتگزاری تو (کمر به خدمت تو بستن) چه حاصل می‌کنم؟