ثبت درخواست ارائه معنی یا آرایه های ادبی شعر

معنی شعر شنیدم که در بزم ترکان مست

تو آن نه ای که چو غایب شوی ز دل بروی

معنی شعر نسیم قدسی یکی گذر کن به بارگاهی که لرزد انجا

در نیم بیت( زیاقوت سرخ است چرخ کبود) چرا فردوسی آسمان را به یاقوت سرخ تشبیه کرده

https://www.sherfarsi.ir/sadi/مجلس-ما-دگر-امروز-به-بستان-ماند

گویند تمنایی از دوست بکن سعدی
جزدوست نخواهم کرد از دوست تمنایی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/هر-کس-به-تماشایی-رفتند-به-صحرایی

شعررامعنی کند

ارایه های شعر دوش درصحرای خلوت گوی تنهایی زدم

لطفا تفسیر شعر دوش در صحرای خلوت گوی تنهایی زدم

عالی

سعدی بنالیدی زما مردان نالند از الم
معناش کنید لطفا

ما گدایان خیل سلطانیم

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/چنین-گوید-آن-پیر-دانش-پژوه

سلام
. آیا کتابی دارید شما که معنی هر بیت شعر را زیرش نوشته باشد جهت خرید میگم لطفا من را راهنمایی کنید در توضیحات بالای شعر ستایش خرد روی هر شعری که دست می‌گذاشتم معنی آن بیت باز میشد لذت بردم از این کار شما آیا کتابی هست به همین شکل که بیت شعر و معنی بیت شعر در زیرش باشد منظورم همین کتاب شاهنامه است.. با تشکر. ۰۹۱۹۱۹۹۵۶۹۳ لطفا جهت راهنمایی اگر نکته ای بود یا خرید همچین کتابی یا اگر متوجه توضیحات بنده نشدید تماس بگیرید ممنون میشم..

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/کنون-پرشگفتی-یکی-داستان

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/چنین-گوید-آن-پیر-دانش-پژوه

تو اونی نیستی که اگه بری و پیشم نباشی از دوست داشتنت دست بکشم

چو دانست رستم

معنی حکمت ۲۸ شاهنامه

عدمند

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-مرزبان-ستمگار-با-زاهد

سخنی که با تو دارم به نسیم صبح گفتم

باسلام وعرض ادب وخسته نباشید
بنده الان مدت مدیدیست دنبال دکلمه شعر نظامی گنجوی در خصوص نشستن بهرام گور روز شنبه هرچه گشتم پیدا نکردم لطفا در صورتیکه شناختی یاادرسی از دکلمه شعر مذکور با معنی ابیاتش مرا رهنمایی بفرمایید
باتشکر فراوان

بسیار عالی

معنی شعر ما که به خود دست برافشانده ایم

بر سر خاکی چه فرومانده ایم

معنی بیت گنج ترا فقر تو را

چو نه ماه گذشت بر دخت شاه
یکی پورش امد تو تابنده ماه

https://www.sherfarsi.ir/hafez/اگر-رفیق-شفیقی-درست-پیمان-باش

لطفا برام ارائه های ادبیش را ارسال کنین

سلام
هزینه پرداخت شد.
لطفا معنای آنرا درج کنید. با سپاس

https://www.sherfarsi.ir/sadi/قصاید-فارسی-در-وصف-بهار-بیست-و-یکم

آرایه های ادبی منجمی به خانه در آمد

خروش آمد و ناله کرنای دم نای رویین و هندی درای

https://www.sherfarsi.ir/hafez/ای-کاش-که-بخت-سازگاری-کردی

معنی شعر
این گل ز بر همنفسی می‌آید

شادی به دلم از او بسی می‌آید

پیوسته از آن روی کنم همدمی‌اش

کز رنگ وی‌ام بوی کسی می‌آید

درود بر شما
من علاقه مند به آرایه های شاهنامه هستم.

آرایه های اورده اندکه نوشیروان رادرشکارگاهی صیدکباب کردندونمک نبود

ارایه های ادبی شعر اسکندر و دارا

معنی
نگفتی بیوفا یارا که دلداری کنی مارا
الا ار دست بگیری بیا کز سرگذشت ابم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-ضعف-و-پیری-حکایت-

فملل

قلمرو ادبی و فکری شعر قصه در دل علی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/من-چه-در-پای-تو-ریزم-که-خورای-تو-بود

https://www.sherfarsi.ir/nezami/حکایت-نوشیروان-با-وزیر-خود

ممنون از آگاهی بی کرانتان

https://www.sherfarsi.ir/sadi/شوخی-مکن-ای-یار-که-صاحب-نظرانند

لطفا معنی شعر بازنمیشه کمکی کنید

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/بدانست-رستم-که-لابه-به-کار

معنی و ترجمه داستان زال زر
کنون پر شگفتی..

آرایه های ادبی بخش پانزده خسرو و شیرین را میخواهم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-در-آزمودن-پادشاه-یمن-حاتم-را-به-آزاد-مردی

https://www.sherfarsi.ir/nezami/در-نعت-رسول-اکرم-صلی-الله-علیه-وسلم

چو بگذشت زو شاه شد یزگرد

معنی شعر زال زر خواهشااااا

https://www.sherfarsi.ir/sadi/شب-فراق-که-داند-که-تا-سحر-چندست

ارایه های ادبی شعر کهن شودهمه کس رابه روزگار ارادت

https://www.sherfarsi.ir/nezami/بردن-سرهنگ-بهرام-گور-را-به-مهمانی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/گفتار-اندر-بی-وفا-ی-دنیا

لطفاً تمامی قلمرو های فکری و ادبی و زبانی شعر وفات مجنون را قرار دهید

سلام لطفا میشه حکایت عیسی و عابد و ناپارسا از بوستان سعدی را معنی کنید ، ممنون

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-سیرت-پادشاهان-حکایت-سی-و-دوم

گفتم لب تو را که دل من تو برده ای

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-خواجه-نیکوکار-و-بنده-نافرمان

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-درویش-صادق-و-پادشاه-بیدادگر

آرایه های ادبی شعر یکی گربه در خانه زال میخواستم

گفتی که تو را شوم مدار اندیشه دل خوش کن صبر گمار بر اندیشه

با سلام و وقت بخیر. مفهوم مصرع "یا عمری در ره شیطان فرست" در بخش هشتم گنج اول خمسه نظامی را می‌خواستم از محضرتون

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عشق-و-جوانی-حکایت-یکم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/جنگ-از-طرف-دوست-دل-آزار-نباشد

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عشق-و-مستی-و-شور-سر-آغاز

معنی شعرداستان زال زر

https://www.sherfarsi.ir/parvin/هفته-کردیم-ماه-سالها-کردیم-پار

سلام لطفا معنی کلی شعر رو بزارید
تشکر از مطالب عالی ومفیدتون

https://www.sherfarsi.ir/sadi/گفتار-اندر-سلامت-گوشه-نشینی-و-صبر-بر-ایذا-خلق

آرایه های شعر بی پدر پروین اعتصامی رو از کجا پیدا کنم؟

برای خرید ارایه های ادبی شعر بی پدر پروین اعتصامی باید کجا هزینه رو پرداخت کنم؟

معنی شعر ۱۷ پروین اعتصامی را میخوام

معنی آن را که چون غم مانیست چه داند
کر شوق توام دیده چه شب می گذراند

معنی آن را که چون غم مانیست چه داند
کر شوق توام دیده چه شب می گذراند

ارائه معنی

تو کی بشنوی ناله دادخواه

به کیوان برت کله خوابگاه

بوی جوی مولیان آید همی

یاد یار مهربان آید همی


ریگ آموی و درشتی راه او

زیر پایم پرنیان آید همی


آب جیحون از نشاط روی دوست

خنگ ما را تا میان آید همی


ای بخارا شاد باش و دیر زی

میر زی تو شادمان آید همی


میر ماه است و بخارا آسمان

ماه سوی آسمان آید همی


میر سرو است و بخارا بوستان

سرو سوی بوستان آید همی


آفرین و مدح سود آید همی

گر به گنج اندر زیان آید همی

https://www.sherfarsi.ir/rudaki/بوی-جوی-مولیان-آید-همی

چومشرف دودست از امانت بداشت

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-ت-ثیر-تربیت-حکایت-پنجم

https://www.sherfarsi.ir/rudaki/بوی-جوی-مولیان-آید-همی

ttps://www.sherfarsi.ir/nezami/
بازگردانی حکایت دزد و سیستانی

سلام

معنی این شعر رو لطف میکنید

سلام معنی شعر پری دختی پری بگذار ماهی

به زیر مقنعه صاحب کلاهی

***

شب افروزی چو مهتاب جوانی

سیه چشمی چو آب زندگانی

کشیده قامتی چون نخل سیمین

دو زنگی بر سر نخلش رطب چین
حکایت کردن شاپور از شیرین و شبدیز
نظامی
از این ابیات به بعد رو میخواستم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-زورآزمای-تنگدست

معنی شعر «خواجه نیکو کار و بنده نافرمان»

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-خواجه-نیکوکار-و-بنده-نافرمان

معنی بیتتواناست بر دانش خویش دانا
نه داناست آن کو تواناست بر زر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/باب-چهارم-در-تواضع-حکایت-هشتم

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/قسمت-اول-داستان-بیژن-و-منیژه

https://www.sherfarsi.ir/nezami/زاری-کردن-فرهاد-از-عشق-شیرین

https://www.sherfarsi.ir/nezami/نامه-دارا-به-اسکندر

https://www.sherfarsi.ir/hafez/سرو-چمان-من-چرا-میل-چمن-نمی-کند

سلام وقت بخیر ارایه های ادبی شعر همراه مفهوم کلی

سخن کان از سر اندیشه ناید

نوشتن را و گفتن را نشاید

https://www.sherfarsi.ir/sadi/تو-از-هر-در-که-بازآیی-بدین-خوبی-و-زیبایی

بوستان سعدى جوانى هنرمند فرزانه بود

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-در-تدبیر-و-ت-خیر-در-سیاست

شعری ازسعیدی دروصف بهار پنجم بامعنا فارسی

شعری ازسعیدی بهارپنجم

https://www.sherfarsi.ir/nezami/زاری-کردن-فرهاد-از-عشق-شیرین

https://www.sherfarsi.ir/nezami/زاری-کردن-فرهاد-از-عشق-شیرین

سلام ببخشید من معنی داستان ایرج خریدم فقط چند تا بیت معنی کرده بقیه رو نکرده

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/کنون-پرشگفتی-یکی-داستان

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/فریدون-چو-شد-بر-جهان-کامگار

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/اگر-تندبادی-براید-ز-کنج

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/برفتند-و-روی-هوا-تیره-گشت معنی

https://www.sherfarsi.ir/nezami/داستان-هارون-الرشید-با-موی-تراش

جون

https://www.sherfarsi.ir/nezami/به-نام-ایزد-بخشاینده-سوم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/مثنویات-حکایت-دوم

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/بسی-برنیامد-برین-روزگار-منوچهر

معنی https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-آداب-صحبت-گفتار-شصت-و-هفتم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عشق-و-مستی-و-شور-سر-آغاز

سعدیا پیکر مطبوع برای نظرست

گر نبینی چه بود فایده چشم بصیر

کیر

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/خبر-شد-به-نزدیک-افراسیاب

معنای شعر بالا نمیاد؟

سلام معنی شعربرام بازنمیشه؟

معنی شعرباز نمیشه

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-سیرت-پادشاهان-حکایت-هشتم

ترجمه

باعرض سلام متن وآرایه های داستان سیاوش تابیت۲۵۰رامیخواستم

ارایه بیت ان را که غمی چوک غم من نیست چه داند

خواهشمندم معنی مثنوی الماس و کرباس از پروین اعتصامی را بگذارید با تشکر

خنده گفت که من شمع جمعم ای سعدی

مرا از آن چه که پروانه خویشتن بکشد

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عدل-و-تدبیر-و-رای-سر-آغاز

چراغ شب ز باد صبحگه مرد

گل دوشینه یکشب ماند و پژمرد

https://www.sherfarsi.ir/sadi/آخر-ای-سنگ-دل-سیم-زنخدان-تا-چند

پیام آور جنگ هفتادو دو ملت بر سر عقاید پوچ است. در بی مهری جهان می‌گوید وانسان را به انسان بودن دعوت می‌کند تا خود شیفتگی و وعده های دروغ آدمهای مردم فریب.

معنی اشعار و ارایه ادبی
کنون پر شگفتی یکی داستان

معنی و بازگردانی (سعدی - گلستان) باب پنجم در عشق و جوانی حکایت بیست و یکم

تو آن نه ای که چو غایب شوی ز دل بروی

تفاوتی نکند قرب دل به بعد مکان

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/زنی-بود-گشتاسپ-را-هوشمند

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/زنی-بود-گشتاسپ-را-هوشمند
معنی شعر و ارایه

https://www.sherfarsi.ir/hafez/در-باغ-چو-شد-باد-صبا-دایه-گل

معنی شعر و آرایه های ادبی شعر دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد.

معنی روزگاریست که سودازده روی توام
خوابگاه نیست مگر خاک سر کوی توام

https://www.sherfarsi.ir/sadi/به-جهان-خرم-از-آنم-که-جهان-خرم-ازوست

https://www.sherfarsi.ir/hafez/درد-ما-را-نیست-درمان-الغیاث

https://www.sherfarsi.ir/sadi/باب-پنجم-در-رضا-حکایت-دوم

سلام تماس گرفته بودم راجع به ۱۵ بیت شعر نظامی: بزرگا بزرگی دها ... ممنون از لطفتون

لطفا معنی شعر نظر در اسباب وجود عالم رو بگذارید ممنون

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-سیرت-پادشاهان-حکایت-هجدهم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/عشق-جانان-در-جهان-هرگز-نبودی-کاشکی

باسلام آرایه های شعر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-اندر-معنی-شکر-منعم

لطفا مکان بدهید پرداخت کنیم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/ما-نتوانیم-و-عشق-پنجه-درانداختن

خللنوتاhttps://www.sherfarsi.ir/sadi/در-سبب-نظم-کتاب

شنیدم که از پادشاهان غور

یکی پادشه خر گرفتی بزور

خران زیر بار گران بی علف

به روزی دو مسکین شدندی تلف

چو منعم کند سفله را روزگار

نهد بر دل تنگ درویش بار

چو بام بلندش بود خودپرست

کند بول و خاشاک بر بام پست

شنیدم که باری به عزم شکار

برون رفت بیدادگر شهریار

تگاور به دنبال صیدی براند

شبش درگرفت از حشم دور ماند

بتنها ندانست روی و رهی

بینداخت ناکام شب در دهی

یکی پیرمرد اندر آن ده مقیم

ز پیران مردم شناس قدیم

پسر را همی گفت کای شادبهر

خرت را مبر بامدادان به شهر

که آن ناجوانمرد برگشته بخت

که تابوت بینمش بر جای تخت

کمر بسته دارد به فرمان دیو

به گردون بر از دست جورش غریو

در این کشور آسایش و خرمی

ندید و نبیند به چشم آدمی

مگر این سیه نامه بی صفا

به دوزخ برد لعنت اندر قفا

پسر گفت راه درازست و سخت

پیاده نیارم شد ای نیکبخت

طریقی بیندیش و رایی بزن

که رای تو روشن تر از رای من

پدر گفت اگر پند من بشنوی

یکی سنگ برداشت باید قوی

زدن بر خر نامور چند بار

سر و دست و پهلوش کردن فگار

مگر کان فرومایه زشت کیش

به کارش نیاید خر لنگ ریش

چو خضر پیمبر که کشتی شکست

وز او دست جبار ظالم ببست

به سالی که در بحر کشتی گرفت

بسی سالها نام زشتی گرفت

تفو بر چنان ملک و دولت که راند

که شنعت بر او تا قیامت بماند

پسر چون شنید این حدیث از پدر

سر از خط فرمان نبردش بدر

فرو کوفت بیچاره خر را به سنگ

خر از دست عاجز شد از پای لنگ

پدر گفتش اکنون سر خویش گیر

هر آن ره که می بایدت پیش گیر

پسر در پی کاروان اوفتاد

ز دشنام چندان که دانست داد

وز این سو پدر روی در آستان

که یارب به سجاده راستان

که چندان امانم ده از روزگار

کز این نحس ظالم برآید دمار

اگر من نبینم مر او را هلاک

شب گور چشمم نخسبد به خاک

اگر مار زاید زن باردار

به از آدمی زاده دیوسار

زن از مرد موذی ببسیار به

سگ از مردم مردم آزار به

مخنث که بیداد با خود کند

ازان به که با دیگری بد کند

شه این جمله بشنید و چیزی نگفت

ببست اسب و سر بر نمد زین بخفت

همه شب به بیداری اختر شمرد

ز سودا و اندیشه خوابش نبرد

چو آواز مرغ سحر گوش کرد

پریشانی شب فراموش کرد

سواران همه شب همی تاختند

سحرگ

https://www.sherfarsi.ir/sadi/گفتار-اندر-بی-وفا-ی-دنیا

تا نکند وفای تو در دل من تغیری

چشم نمی کنم به خود تا چه رسد به دیگری

معنی وآرایه های شعر

با سلام معنی شعر رو لطفا ارسال کنید

درود فراوان لطفامعنی این بخش رو ارسال کنید .با تشکر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/مکن-سرگشته-آن-دل-را-که-دست-آموز-غم-کردی

شب غم های سعدی را مگر هنگام روز آمد

که تاریک و ضعیفش چون چراغ صبحدم کردی

https://www.sherfarsi.ir/nezami/در-نعت-رسول-اکرم-صلی-الله-علیه-وسلم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عالم-تربیت-حکایت-شانزدهم

https://www.sherfarsi.ir/nezami/پادشاهی-اسکندر-به-جای-پدر

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/سخن-گوی-دهقان-چه-گوید-نخست

سلام
یه لینک داخل واتساپ فرستادم برای بازگردانی چندین بیت
اما متاسفانه هنوز چک نشده گفتم اگه میشه یه چک بکنید

https://www.sherfarsi.ir/sadi/نشنیده-ام-که-ماهی-بر-سر-نهد-کلاهی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/قصاید-فارسی-در-وصف-بهار-پنجم

https://www.sherfarsi.ir/nezami/حکایت-کردن-شاپور-از-شیرین-و-شبدیز

https://www.sherfarsi.ir/nezami/داستان-پیر-زن-با-سلطان-سنجر

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/به-گودرز-گفت-آن-زمان-پهلوان

عالی

دریافت شعر حکایت
در شناختن دوست ودشمن)سعدی(

این اشعار عبرت انگیز برای مجریان جهاد باغبانی بفرستید

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-در-شناختن-دوست-و-دشمن-را

باسلام معنی ومفهوم ابیات شعر آشیان ویران پروین

معنی ابیات لطفاً

معنی ابیات

خرید معنی ابیات

باسلام ، لطفاً معنی ابیات رو بزارید باتشکر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-امیرالمومنین-علی-ع-و-سیرت-پاک-او

https://www.sherfarsi.ir/sadi/هر-لحظه-در-برم-دل-از-اندیشه-خون-شود

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-عشق-و-جوانی-حکایت-نوزدهم

سلام تشکر فراوان

معنی این ابیات لطفاً

باسلام ، معنی این ابیات لطفاً

باسلام ، درخواست آرایه های ادبی شعر را داشتم
باتشکر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/هرگز-حسد-نبردم-بر-منصبی-و-مالی

https://www.sherfarsi.ir/nezami/رهانیدن-مجنون-آهوان-را

معنی شعر آغاز عشق فرهاد

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/چو-خورشید-تابان-برآورد-پر

آب نالید وقت جوشیدن

https://www.sherfarsi.ir/sadi/قصاید-فارسی-در-وصف-بهار-بیست-و-یکم

پایان کار رستم خیلی بیشتر از این ابیاتی است که ترجمه کردید این چند بیت واقعا ارزش این هزینه را ندارند یا هزینه را کم کنید یا ابیات رو تکمیل کنید. باسپاس

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/دگر-باره-اسپان-ببستند-سخت

کسی که مثل ما نیست و غم مارا ندارد چگونه می تواند درک کند که چشم های من از شوق و انتظار دیدار تو چگونه شب را صبح می کند.

آرایه های ادبی اشعار شاعران

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-در-شناختن-دوست-و-دشمن-را

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-ستایش-ابوبکر-بن-سعد

https://www.sherfarsi.ir/parvin/سیه-مار-جهان-شده-افسونگر

https://www.sherfarsi.ir/sadi/حکایت-حاتم-طا-ی-و-صفت-جوانمردی-او

https://www.sherfarsi.ir/sadi/ای-به-دیدار-تو-روشن-چشم-عالم-بین-من

https://www.sherfarsi.ir/ferdowsi/چو-یک-بهره-از-تیره-شب-در-گذشت

بد با تو چون شود معطی

آن نخواندی که اصل لایخطی معنی ای بیت

یا محرقتی بنار خد
من جمرتها السراج تقبس

https://www.sherfarsi.ir/nezami/مجلس-بزم-خسرو-و-باز-آمدن-شاپور

بسیارحرکت خوب وعالی ومنحصربفردی انجام دادم.سپاسگزارم

اره دیگه از این کار را میخوایم و به برتری رسید که این نامه به دستم رسید که در آن زمان ۶ونیم سلام ممنون ازتون سلام عزیز

اره دیگه از این کار را میخوایم و به برتری رسید که این نامه به دستم رسید که در آن زمان ۶ونیم سلام ممنون ازتون سلام عزیز

اره دیگه از این کار را میخوایم و به برتری رسید که این نامه به دستم رسید که در آن زمان ۶ونیم سلام ممنون ازتون سلام عزیز

شاهیست که تو هرچه بپوشی داند

بی‌کام و زبان گر بخروشی داند

هر کس هوس سخن فروشی داند

من بندهٔ آنم که خموشی داند

ارائه معنی یا آرایه های ادبی دیباچه گلستان سعدی

علت اینکه شیخ اجل از " کت " استفاده چیست؟ آیا این واژه درست است ؟
کرم کن چنان کت برآید زدست /.....

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-آداب-صحبت-گفتار-شصت-و-ششم

https://www.sherfarsi.ir/sadi/به-جهان-خرم-از-آنم-که-جهان-خرم-ازوست

ارایه های ادبی شعر چون تو بیایی

آرایه های درس قرآن صفحه ی 81 ششم دبستان

چو میدان نبینی نگه دار گوی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-آداب-صحبت-گفتار-هفدهم

خوبرویان جفاپیشه وفا نیز کنند
به کسان درد فرستند و دوا نیز کنند

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-اخلاق-درویشان-حکایت-یازدهم

سلام مهنی حکایت گلستان سعدی همراه با ارایه ها ونکات دستوری قزل ارسلان قلغای سخت داشت تا اخر حکایت

ارائه های شعریتیم پروین اعتصامی

شیخ می شد با مریدی بی درنگ

سوی شهری نان بدانجا بود تنگ

ترس جوع و قحط در فکر مرید

هر دمی می گشت از غفلت پدید

شیخ آگه بود و واقف از ضمیر

گفت او را چند باشی در زحیر

از برای غصه نان سوختی

دیده صبر و توکل دوختی

تو نه ای زان نازنینان عزیز

که ترا دارند بی جوز و مویز

جوع رزق جان خاصان خداست

کی زبون هم چو تو گیج گداست

باش فارغ تو از آنها نیستی

که درین مطبخ تو بی نان بیستی

کاسه بر کاسه ست و نان بر نان مدام

از برای این شکم خواران عام

چون بمیرد می رود نان پیش پیش

کای ز بیم بی نوایی کشته خویش

تو برفتی ماند نان برخیز گیر

ای بکشته خویش را اندر زحیر

هین توکل کن ملرزان پا و دست

رزق تو بر تو ز تو عاشق ترست

عاشقست و می زند او مول مول

که ز بی صبریت داند ای فضول

گر ترا صبری بدی رزق آمدی

خویشتن چون عاشقان بر تو زدی

این تب لرزه ز خوف جوع چیست

در توکل سیر می تانند زیست

با سلام و درود خدمت شما. لطفاً اگه ممکنه یه زمانی بزارید برای ترجمه کامل کتاب بوستان و گلستان و حافظ و بعدش وقتی کامل شد ، به صورت پکیجی و یکجا به فروش برسونید حالا با هر قیمتی که مد نظر جناب مترجم هست. اینکه یه دونه یه دونه دنبال اشعار بگردیم خیلی زمان بر هست تا ترجمه بش و واریز وجه انجام بشه و این داستانها. مثلا بعد از پرداخت پول ، کُل اشعار گلستان سعدی یا بوستان سعدی رو با یه کلیک دانلود کنیم .

همه ی ارایه های ادبی، باب ششم در قناعت حکایت سوم سعدی

https://www.sherfarsi.ir/sadi/لاابالی-چه-کند-دفتر-دانایی-را

https://www.sherfarsi.ir/sadi/در-معنی-شفقت-بر-حال-رعیت

https://www.sherfarsi.ir/rudaki/ای-آنکه-غمگنی-و-سزاواری

https://www.sherfarsi.ir/sadi/گر-یکی-از-عشق-برآرد-خروش